Dress/Rochie - Novashe (here/aici) | Sandals/Sandale - H&M | Hat/Pălărie - Asos
Straw bag/Coș din rafie - L'Occitane
[RO]: Sunt sigură că știți cu toții faimosul serial Westworld, iar mulți dintre voi probabil sunteți fani. Trebuie să recunosc că pe mine nu m-a captivat de la început, am încercat să mă uit la el, dar pur și simplu nu m-a prins. I-am dat totuși o a doua șansă atunci când a început sezonul doi, iar abia începând cu episodul trei din primul sezon a fost momentul în care efectiv m-am îndrăgostit de acest serial. Acum este unul dintre serialele mele favorite.
Înțelegeți acum de ce atunci când am văzut această rochie de la Novashe gândul meu s-a dus direct către Westworld. Mi se pare că rochia asta aduce tare de mult cu ținutele purtate de personajele din serial. De aceea, întregul look din postarea de azi este inspirat de serial și de Vestul Sălbatic. Am știut din prima clipă că voi purta această rochie cu sandale maro, cu pălărie și coș din paie. Și trebuie să fiu sinceră cu voi, îmi place la nebunie această ținută inspirată din Westworld. Ca să nu mai zic că poate fi purtată în multe locuri.
Când am făcut eu pozele era jumătatea lui august, iar ținuta era perfectă pentru perioada respectivă. Acum nu știu cât mai poate fi purtată, poate până undeva spre mijlocul lui septembrie ținând cont că temperaturile sunt în continuare foarte ridicate.
Cât despre rochie, pur și simplu o ador. Este făcută din bumbac și este un bumbac gros care nu se șifonează cu una cu două, are volane în jurul decolteului și se continuă până în spate, este asimetrică și amplă și extrem de feminină. Îmi place la nebunie și va fi cu siguranță rochia pe care o voi lua la mine mereu când voi pleca vara în vacanță sau de fiecare dată când voi merge pe litoral.
Dress/Rochie - Novashe (here/aici) | Sandals/Sandale - H&M | Hat/Pălărie - Asos
Straw bag/Coș din rafie - L'Occitane
[EN]: I'm sure you all know the famous TV show Westworld and many of you are probably big fans of this series. At the beginning I wasn't very fond of it, but I gave it a second chance when the second season started and I was captivated from the third episode from the first season forward. And now is one of my favourite shows.
You can imagine that when I saw this dress from Novashe my first thought was Westworld. I think the resemblance between this dress and the outfits from the series is extremely big and the whole outfit was made around a western kind of look. I knew right at the moment I've received this dress that I will paired it with with my brown sandals, I will wear a straw hat and a straw bag. And I have to tell you I really love this Westworld inspired look. And is so, so wearable.
When I took these photos was mid August and the outfit was spot on for the weather back then. Now, I'm not really sure it's appropriate, maybe until the middle of September it's still wearable as the temperatures are even now pretty high.
As for the dress, I have to tell you I adore it. It's made out of cotton and it's a thick cotton that doesn't wrinkle easy, it has frills around the chest area that go all the way to the back, it's asymmetric and extremely feminine. I absolutely adore it and I think it will be my go to dress for summer holidays or when I go to the seaside.
No comments
Thank you for your wonderful words!