Dress/Rochie - Mathilde.ro | Leather jachet/Jachetă din piele - Zara | Bag/Geantă - Rosegal
Sunglasses/Ochelari de soare - Mango | Belt/Centură - New Look
[RO]: Imprimeul animal print este destul de controversat pentru că fie îl adori, fie îl urăşti. Nu există o cale de mijloc cu acest imprimeu. Eu îl ador efectiv! Este categoric unul dintre imprimeurile mele preferate şi sunt de părere că nu se va demoda niciodată. Este un clasic, ce să mai!
Trebuie să mărturisesc că nu mi-a plăcut mereu acest imprimeu. În urmă cu ceva ani mă feream foarte tare de el, iar asta cred că se datorează faptului că pe atunci nu erau foarte multe haine cu un design frumos care să pună în valoare imprimeul animal print. Iar asta este tocmai din cauză că animal print-ul nu este uşor de utilizat şi trebuie să ştii să îl foloseşti bine pentru a-i valorifica potenţialul şi a-l face să arate elegant. Pentru că dacă nu ştii să creezi o piesă vestimentară cu ajutorul acestui imprimeu sau nu ştii cum să îl porţi, rezultatul final va fi unul de-a dreptul dezastruos!
Nu este cazul şi pentru rochia cu animal print pe care o port în postarea de azi. Este o rochie fabuloasă şi mă bucur nespus de mult să o am în garderobă. Este genul acela de rochie cu o croială clasică ce nu se va demoda niciodată şi care mereu mă va face să ies în evidenţă! În plus este super versatilă, putând fi purtată atât ziua împreună cu o jachetă de piele sau cu o pereche de ochelari de soare, cât şi într-o vacanţă exotică, pe plajă sau într-un safari, cât şi la un eveniment pretenţios cu bijuterii preţioase. Iar asta îmi place super mult la această rochie! Pe scurt: este o rochie ce nu se va demoda niciodată, pe care orice femeie care iubeşte animal print-ul ar trebui să o aibe în garderobă! Iar dacă sunteţi curioase unde o puteţi găsi, ei bine la Mathilde.ro, un brand românesc foarte tare.
Dress/Rochie - Mathilde.ro | Leather jachet/Jachetă din piele - Zara | Bag/Geantă - Rosegal
Sunglasses/Ochelari de soare - Mango | Belt/Centură - New Look
[EN]: The animal print is one of those
controversial prints: you either love it or hate it. There's no middle
way with this print. I absolutely love it! It's one of my favourite
prints and I think it's timeless.
However,
I wasn't in love with this print a few years ago, when I was younger. I
think it was due to the fact that there weren't that many tasteful
designs back then. The animal print it's a pretty tricky print and you
have to know how to use it to show it at its best and to make it look
elegant and beautiful. Because if you don't know how to use it and how
to wear it, well the final result will be a cheap one!
This
is not the case for the animal printed dress that I'm wearing it today.
This is such a fabulous dress and I'm so happy to have it in my
wardrobe right now. It's the type of dress with a classic cut that will
never go out of style and will always make me stand out! It's also super
versatile as I can wear it while out in the town with a leather jacket
just like I did in today's post, I can also wear it to the beach while
on holiday or to a super fancy event with some really cool accessories.
And this is what I love the most about this dress! Shortly: it's a
timeless piece that every woman should own and if your curious where to
find it, well at Mathilde.ro, a really cool Romanian brand.
No comments
Thank you for your wonderful words!